Español

¡Bienvenidos a After School Matters!

Gracias por visitar la sección en español de nuestro sitio. After School Matters provee a estudiantes de las escuelas públicas de Chicago oportunidades extracurriculares gratis de alta calidad durante el año escolar y el verano para explorar y desarrollar sus talentos, a la vez que adquieren habilidades críticas para la universidad, el trabajo y más allá. Somos el proveedor más grande del país que ofrece oportunidades extracurriculares para los adolescentes. Esta parte de nuestro sitio asegura que TODOS los que estén interesados en nuestros programas tengan acceso a nuestros recursos, ya sean estudiantes, padres, guardianes, organizaciones comunitarias o partidarios. Lo más importante es asegurarnos que los adolescentes de Chicago tengan todas las oportunidades de solicitar y participar en los programas de After School Matters.

Esperamos que encuentre esta sección de nuestro sitio útil e informativa. Hacia la parte superior izquierda de esta página, encontrara información adicional:

• Sobre nosotros — Para aprender más acerca de After School Matters y lo que hacemos
• Para adolecentes — Para aprender más acerca de lo que ofrecen nuestros programas y como solicitar a estos programas
• Para padres y guardianes — Si necesita ayuda al navegar nuestro sitio o tiene preguntas, nos encantaría hablar con usted.

Comuníquese Con Nosotros

Para mas información en español, llámenos al 312-846-7106 o mándenos un correo electrónico a [email protected].